Как быстро выучить неправильные глаголы

Содержание

Деление на группы
Использование наглядного материала/карточек
Использование стихотворной речи
Просмотр видеороликов
Мобильные приложения и игры
Таблицы для изучения и запоминания неправильных глаголов для скачивания

Неправильные глаголы — это глаголы, у которых форма прошедшего времени (Past tense form) и форма причастия прошедшего времени (Past participle) образуется не так, как у правильных глаголов. Правильные же глаголы образуют эти формы путём прибавления –ed к первой форме (Infinitive).

Согласно оксфордскому словарю в английском языке 470 неправильных глаголов. Среди них формы основных глаголов с добавлением некоторых суффиксов и префиксов, а также устаревшие формы, которые чаще встречаются в старых книгах.

Для неправильных глаголов нет общих правил, их придется выучить. Хотя большинство глаголов имеют свои закономерности, и они разбираются по группам.

1. Деление на группы

Для упрощения запоминания мы разделили большинство неправильных глаголов на 7 групп:

- глаголы, у которых три формы повторяются

Русский перевод	Infinitive	Past	Past participle
входить	Input [ˈɪnpʊt]	input [ˈɪnpʊt]	Input [ˈɪnpʊt]
выходить	Output [ˈaʊtpʊt]	output[ˈaʊtpʊt]	output[ˈaʊtpʊt]
вязать	knit[nɪt]	knit[nɪt]	knit[nɪt]
закрывать,запирать	shut[ʃʌt]	shut[ʃʌt]	shut[ʃʌt]
избавлять	rid[rɪd]	rid[rɪd]	rid[rɪd]
класть	put[pʊt]	put[pʊt]	put[pʊt]
мочить, увлажнять	wet[wet]	wet[wet]	wet[wet]
покидать, оставлять	quit[kwɪt]	quit[kwɪt]	quit[kwɪt]
пустить, дать	let[let]	let[let]	let[let]
резать	cut[kʌt]	cut[kʌt]	cut[kʌt]
стоить	cost[kɔst]	cost[kɔst]	cost[kɔst]
ударить, попасть	hit[hɪt]	hit[hɪt]	hit[hɪt]
устанавливать	set[set]	set[set]	set[set]
читать	read[riːd]	read[rǝd]	read[rǝd]

- глаголы, у которых повторяются 2-я и 3-я формы

Русский перевод	Infinitive	Past	Past participle
бросить	fling[flɪŋ]	flung[flʌŋ]	flung[flʌŋ]
вести	lead[liːd]	led[led]	led[led]
встретить	meet[miːt]	met[met]	met[met]
выиграть	win[wɪn]	won[wʌn]	won[wʌn]
говорить, сказать	say[seɪ]	said[sed]	said[sed]
делать	make[meɪk]	made[meɪd]	made[meɪd]
думать	think[θɪŋk]	thought[θɔːt]	thought[θɔːt]
иметь	have[hæv]	had[hæd]	had[hæd]
купить	buy[baɪ]	bought[bɔːt]	bought[bɔːt]
ловить, поймать	catch[kæʧ]	caught[kɔːt]	caught[kɔːt]
мести, промчаться	sweep[swiːp]	swept[swept]	swept[swept]
находить	find[faɪnd]	found[faʊnd]	found[faʊnd]
осветить	light[laɪt]	lit[lɪt]	lit[lɪt]
оставить	leave[liːv]	left[left]	left[left]
платить	pay[peɪ]	paid[peɪd]	paid[peɪd]
получить	get[get]	got[gɔt]	got[gɔt]
продавать	sell[sel]	sold[səʊld]	sold[səʊld]
рассказывать, сказать	tell[tel]	told[təʊld]	told[təʊld]
спать	sleep[sliːp]	slept[slept]	slept[slept]
строить	build[bɪld]	built[bɪlt]	built[bɪlt]
терять	lose[luːz]	lost[lɔst]	lost[lɔst]
учить	teach[tiːʧ]	taught[tɔːt]	taught[tɔːt]
хранить	keep[kiːp]	kept[kept]	kept[kept]
чувствовать	feel[fiːl]	felt[felt]	felt[felt]

- глаголы, у которых повторяются 1-я и 3-я формы

Русский перевод	Infinitive	Past	Past participle
бежать, течь	run[rʌn]	ran[ræn]	run[rʌn]
прийти	come[kʌm]	came[keɪm]	come[kʌm]
стать, сделаться	become[bɪˈkʌm]	became[bɪˈkeɪm]	become[bɪˈkʌm]

- глаголы, которые заканчиваются на –en в 3-ей форме

Русский перевод	Infinitive	Past	Past participle
бить	beat[biːt]	beat[biːt]	beaten[biːtn]
взять, брать	take[teɪk]	took[tʊk]	taken[ˈteɪkən]
видеть	see[siː]	saw[sɔː]	seen[siːn]
гнать, ехать	drive[draɪv]	drove[drəʊv]	driven[drɪvn]
говорить	speak[spiːk]	spoke[spəʊk]	spoken[ˈspəʊkən]
дать	give[gɪv]	gave[ɡeɪv]	given[ˈɡɪv.ən]
забыть	forget[fəˈget]	forgot[fə(r)ˈɡɒt]	forgotten[fəˈgɔtn]
кушать, есть	eat[iːt]	ate[et]	eaten[iːtn]
ломать	break[breɪk]	broke[brəʊk]	broken[ˈbrəʊkən]
писать	write[raɪt]	wrote[rəʊt]	written[rɪtn]
прятать(ся)	hide[haɪd]	hid[hɪd]	hidden[hɪdn]
трясти	shake[ʃeɪk]	shook[ʃʊk]	shaken[ˈʃeɪkən]
украсть	steal[stiːl]	stole[stəʊl]	stolen[ˈstəʊlən]
шить	sew[səʊ]	sewed[səʊd]	sewn[səʊn]

- глаголы, которые заканчиваются на -own и -awn в 3-ей форме

Русский перевод	Infinitive	Past	Past participle
бросить	throw[θrəʊ]	threw[θruː]	thrown[θrəʊn]
дуть	blow[bləʊ]	blew[bluː]	blown[bləʊn]
знать	know[nəʊ]	knew[nju:]	known[nəʊn]
летать	fly[flaɪ]	flew[fluː]	flown[fləʊn]
пилить	saw[sɔː]	sawed[sɔːd]	sawn[sɔːn]
показывать	show[ʃəʊ]	showed[ʃəʊd]	shown[ʃəʊn]
расти	grow[grəʊ]	grew[ɡruː]	grown[grəʊn]
тащить, рисовать	draw[drɔː]	drew[druː]	drawn[drɔːn]

- глаголы с окончаниями -ng или -nk

Русский перевод	Infinitive	Past	Past participle
вскочить, возникнуть	spring[sprɪŋ]	sprang[spræŋ]	sprung[sprʌŋ]
звонить	ring[rɪŋ]	rang[ræŋ]	rung[rʌŋ]
опускаться, погружаться, тонуть	sink[sɪŋk]	sank[sæŋk]	sunk[sʌŋk]
петь	sing[sɪŋ]	sang[sæŋg]	sung[sʌŋ]
пить, выпить	drink[drɪŋk]	drank[dræŋk]	drunk[drʌŋk]
сокращаться, сжиматься, отпрянуть	shrink[ʃrɪŋk]	shrank[ʃræŋk]	shrunk[ʃrʌŋk]

- ни одна из форм не повторяется

Русский перевод	Infinitive	Past	Past participle
благословлять	bless[bles]	blessed[blest]	blest[blest]
идти, уходить	go[gəʊ]	went[went]	gone[ɡɒn]
(по)клясться, присягнуть	swear[swɛə]	swore[swɔːr]	sworn[swɔːn]
лежать	lie[laɪ]	lay[leɪ]	lain[leɪn]
начать	begin[bɪˈgɪn]	began[bɪˈɡæn]	begun[bɪˈgʌn]
носить(одежду)	wear[wɛə]	wore[wɔːr]	worn[wɔːn]
рвать	tear[tɛə]	tore[tɔː]	torn[tɔːn]
родить	bear[bɛə]	bore[bɔː]	born[bɔːn]

2. Использование наглядного материала, карточек

Карточки, как правило, используются для обучения детей, но и взрослым такая практика тоже поможет. Продаются карточки в книжных магазинах или учебных центрах, а также сделать самому из бумаги или картона. Для этого понадобятся небольшие карточки одинакового размера, напишите с одной стороны три формы неправильного глагола, а с другой – его перевод. Сам процесс подготовки карточек – отличное упражнение для запоминания.

Расположить карточки можно по группам, в алфавитном или произвольном порядке, как будет удобнее. Часто подключаются элементы игры, что понравится как детям, так и взрослым. Берите карточку со словом и, не переворачивая, попробуйте придумать простое предложение с формой Past или Past Participle, потом проверьте себя. В один прекрасный момент вы просто перестанете их переворачивать.

3. Использование стихотворной речи

Рифма и юмор – легкие и доступные способы запоминания. В 1994 году профессором Александром Пальцевым даже была придумана «система» смешных стишков. По этой методике сочиняется короткий рассказ с основой на русском языке и с использованием неправильных глаголов, которые при замене на формы английского языка преобразуют этот рассказ в стихотворную ненавязчивую и легкую форму.

Я в буфете buy-bought-bought (покупать)
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid, (платить)
В классе в парту lay-laid-laid (класть)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что сосед его умнет.
И теперь мне очень грустно –
Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)

Глянь, рогатку Баламут
В свой кармашек put-put-put (положить)
И begin-began-begun (начинать)
Хулиганить хулиган!
Он подушку cut-cut-cut, (резать)
Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)
Все газеты light-lit-lit, (поджигать)
Собачонку hit-hit-hit. (бить)
Он соседу ring-rang-rung (звонить)
И, конечно, run-ran-run. (бежать)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что милиция придет.

Dig-dug-dug мы огород, (копать)
Come-came-come туда народ. (приходить)
Мы сказали: «Go-went-gone, (идти, уходить)
Это вам не балаган».

Мы с врагами fight-fought-fought, (драться, сражаться)
Их в ловушку catch-caught-caught. (ловить, поймать)
День удачу bring-brought-brought, (приносить)
Мы награду get-got-got. (получать)

Если зайцев bite-bit-bitten, (кусать)
Не давать им eat-ate-eaten, (есть)
Они скоро learn-learnt-learnt (учиться)
Лихо спички burn-burnt-burnt. (зажигать)

Если друга meet-met-met, (встречать)
Его крепко keep-kept-kept. (держать)
Ну, а если lose-lost-lost, (терять)
То того он cost-cost-cost. (стоить)

Самолеты fly-flew-flown. (летать)
Наши дети grow-grew-grown. (расти)
Ну, а ветер blow-blew-blown, (дуть)
Обо всем он know-knew-known. (знать)

4. Просмотр видеороликов

Такой приём запоминания удобен тем, что позволяет не только «видеть» неправильные глаголы, но и запоминать звучание на слух. Несколько примеров таких роликов с видеохостинга Youtube

5. Мобильные приложения и игры

Использование игр и приложений – популярная методика изучения английского языка для детей и подростков, но будет полезна и взрослым.

Одно из самых популярных и простых в использовании приложений так и называется «Irregular verbs». Эта программа содержит 236 неправильных глаголов. Каждому из них предлагается определение, фонетические транскрипции, звуковое произношение, предложения, содержащие данный глагол в качестве примера.

Ссылка на Google Play Markethttps://play.google.com/store/apps/details?id=com.danang.irregular.verbs&hl=ru

И еще одно часто используемое приложение - «Pic-English Irregular Verbs». Глаголы открываются не традиционным списком, а в виде картинок с привидениями, которые должны служить переводом. При нажатии на интересующий вас глагол открывается верхняя часть квадратика со второй и третьей формами глагола. Но стоит быть внимательным - внизу оказывается начальная форма, а сверху третья.

Ссылка на App Store

https://apps.apple.com/us/app/pic-english-irregular-verbs/id542979737

Также в интернете можно найти множество игр на оттачивание знаний неправильных глаголов. Одна из самых популярных называется «English Attack». Суть игры в гонке между собаками. Если вы успеваете напечатать правильный ответ – ваша собака побеждает в соревновании.

https://ru.english-attack.com/

Помимо интерактивных игр будут полезны активные игры, которые хорошо подойдут для обучения детей. Например, «бросание мяча» или «Бинго!»

«Бросание мяча»:

Для этой игры понадобится резиновый или бумажный мячик. Можно играть на очки, а также поручить учащимся исправлять ошибки друг друга.

Выберите неправильный глагол и произнесите его начальную форму;
Выберите ученика и бросьте ему мяч.
Ученик ловит мяч и называет прошедшую форму глагола.
Потом этот же ученик выбирает следующий глагол и повторяет те же действия.
Продолжайте игру, пока каждый ученик не скажет по 1-2 глагола.

«Бинго!»

Распечатайте табличку для Бинго.
Дайте ученикам заполнить клетки таблицы прошедшими формами глаголов в произвольном порядке. Центральная клетка может остаться пустой.
Ученики кричат «Бинго!», если у них заполняется колонка клеток по горизонтали, вертикали или диагонали. Чтобы усложнить задачу, предложите кричать «Бинго!», когда заполнятся 2 колонки.
Игра продолжается, пока кто-нибудь из учеников не крикнет «Бинго!»

6. Таблицы для изучения и запоминания неправильных глаголов для скачивания

Здесь вы можете найти и скачать таблицы с неправильными глаголами, которые часто употребляются в речи

Формат PDF https://yadi.sk/i/aZd8dUcXZhXZbA
Формат DOC https://yadi.sk/i/F1yI7dXW-6gQ_w

Заучивание неправильных глаголов не всегда является верной тактикой для понимания языка и свободного общения на нем. Для укрепления знаний можно, например, составлять таблицы с пустыми формами и самостоятельно их заполнять. Кроме этого существует достаточно книг для изучения неправильных глаголов, например, учебник Реймонда Мёрфи "English grammar in Use".