5 главных причин изучать английский с носителем языка

Изучение языка с носителем подходит тем, кто уже владеет английским на уровне intermediate. Если вы знаете грамматику, умеете говорить, то ваш следующий шаг — общаться, развивая в себе опыт владения живым языком. Вы освоите естественные акценты, приемы разговорной речи и первый день в англоязычной стране не станет для вас шоком. Никакой академичности. Много, очень много общения на английском. Занятия с носителем — это интересно и эффективно. Вам нужны еще причины?
5 причин изучать английский с носителем в любом возрасте

На занятиях с носителем вам придется много общаться на английском. Преподаватели-носители неохотно переходят на русский, некоторые его даже толком не знают. И в этом преимущество для вас — как будто вы уже на улицах Лондона или Лос-Анджелеса. Живая разговорная практика без остановки нарабатывает те самые часы, необходимые для твердого владения языком.
Со временем вы привыкаете к общению на английском. Прежде неприступный english становится для вас естественным языком для быта и дружеского общения. При занятиях с носителем у вас есть роскошь — просто поболтать (to chat) с преподавателем, что редко практикуется на классических занятиях с учителями и репетиторами. На занятиях с носителем нет границы между учебой и общением — вы всегда учитесь и всегда общаетесь. Носитель языка легко и быстро даст обратную связь, мягко поправит произношение или некорректное использование фраз.

Носитель языка знает все тонкости употребления слов. Представьте, что вы обучаете русскому иностранца: сколько нюансов существует в нашей речи, сколько многозначительных выражений, которые невозможно понять, изучая русский по учебникам. Так же и с носителем английского — только тот, кто рос в этой языковой среде, сможет объяснить настоящие значения многих слов, растолковать истинный смысл идиом, показать тонкую игру смыслов, столько свойственную английскому языку.

В жизни у каждого свой английский. Английский рэппера из Атланты. Английский ирландца из Бостона. Английский канадского лесоруба. Английский оксфордского аспиранта из семьи профессоров. Не существует английского, на 100% совпадающего с английским из учебника. Книжный язык прекрасен, но только живые диалекты применимы в реальном общении. Носитель языка станет вашим преподавателем не только грамматики, но и живой, яркой лексики.

Носитель языка говорит с натуральным произношением. При этом акцент разнится в зависимости от страны, области, национальности и социального слоя. Общаясь с носителем языка, вы будете перенимать живые интонации, практикуемые ударения, уникальный акцент. Вы освоите настоящий английский и избавитесь от характерного восточно-европейского акцента, который так любят пародировать в голливудских боевиках.
Вас не будут переспрашивать или неправильно понимать, если кроме запаса слов и грамматики вы освоите и правильное произношение. А этого можно добиться, только перенимая живое звучание в общении с носителем.

Язык жив только в соответствующей среде. Латынь сложна для обучения, потому что на ней не обсудишь новый фильм Кристофера Нолана, проблемы в отношениях или рецепт бургера. Общаясь с носителем языка, вы попадаете в живую культурную среду, преодолеваете культурный барьер. Изучая и обсуждая книги, фильмы, ТВ-шоу, ролики на Youtube на английском, вы пропитываетесь контекстом, становитесь своим в этом мире.

Можно выучить фразы и сносно общаться, но почувствовать новую для себя культуру, проникнуться любовью к характерам, традициям, особенностям обычной жизни можно только в общении — для начала с носителем культуры в языковой школе. Юмор, метафоры, горячие тренды, мемы — всего этого нет в учебниках, но есть в жизни.  

Теория никогда не сравнится с практикой. Только пройдя контроль в аэропорту, заказав такси и сняв отель, мы понимаем, чего в реальной жизни стоят наши навыки английского языка. И зачастую описанные выше ситуации становятся экстремальными по накалу эмоций, потому что существует пропасть между языком из учебника и разговорным языком.
Общаясь на курсах с носителями английского из разных стран, с разными диалектами, акцентами и произношением, вы тренируете уверенность в вашем владении языком. Практика с носителем живой формы английского по-настоящему готовит вас к раскованному, непринужденному владению устной речью. «Я говорю с вами на одном языке» — понимание этого придает уверенности нашим ученикам в заграничных путешествиях и на важных переговорах.

Недостатки обучения с носителем английского
Не каждый, для кого язык родной, может его преподавать. Нельзя просто взять и найти любого иностранца в интернете для обучения. Далеко не все носители языка (например, русского), говорят правильно, знают грамматику и обладают богатым словарным запасом. Что уж говорить о даре преподавания — он есть далеко не у всех. В SmileEnglish мы собрали команду преподавателей-носителей, лишенных этих недостатков.

Как найти носителя языка онлайн?
Если исключить очевидный вариант профессиональной языковой школы, то можно попробовать попытать счастья на сайтах-агрегаторах предложений частных репетиторов. К сожалению, оценить компетенции и ценовую политику таких репетиторов довольно сложно. Сейчас множество африканских студентов ринулись подрабатывать на репетиторстве, так что с мечтой об оксфордском английском на сайты объявлений тоже вряд ли стоит ходить.

Благодаря скачку курсов доллара и евро заниматься онлайн с иностранцами стало невыгодно. Американцу или англичанину, кстати, тоже выгоднее заниматься со студентами из Азии или с Ближнего Востока, чем с русскими. В Британии вообще очень высокая стоимость жизни, и преподавателям неинтересно с материальной точки зрения преподавать английский онлайн. Если смотреть на местах, то в российских городах, особенно в регионах, носители английского предпочитают устраиваться в школы, где есть поток клиентов и стандарты качества обучения. 

Почему с носителем английского лучше заниматься в языковой школе?
Самое главное — способность педагога выстроить программу и контролировать прогресс студента. В школах эти задачи ложатся на администраторов. Больше контроля, поэтому шансы не прогулять занятия выше. Если занимаетесь частно — ваша успеваемость в ваших руках.